لقد تم اختيار خصمك لمباراتك الأولى
إنّه أودا يوسكي من صالة تدريب نيشكيوا
ماذا؟ أقلت أودا يوسكي؟
أتعرفه، تاكمورا-سان؟
لا
ما هذا؟
أودا؟
من يكون أودا؟
...أريد إخبارك بالتفاصيل
ولكنّي لا أعلم شيئًا أيضًا
إذا كنت لا تعلم فلا تقم بتشويقنا أيها الغبي
أودا يوسكي، 21 سنة ...لقد قاتل في خمس مباريات
فاز في 3 وخسر 2 وجميع الثلاثة كانوا بالضربة القاضية
لقد أحرز جميع ضرباته القاضية عن طريق ضربة يمنى مباشرة في الجولات الأولى
لذلك يجب عليك الحذر من لكماته اليمنى
مباراتي الأولى
الجولة العاشرة
!المباراة الأولى
!هيووو! إيبّو
مباراة أولى؟ أنت؟
!هذا مؤلم، أوكي-سان
لقد سمعنا بأنّك ستقاتل ضد أودا
هل تعرفه؟
نعم, إنّه من فئة الوزن الخفيف مثلي
لم أعلم بأنّه ما زال في مستوى الأربع جولات
الوزن الخفيف؟ ألا يعني هذا أنّه في مستوى مختلفٍ عنّي؟
لم يمكنه الاستمرار هناك لذلك نزل إلى وزن الريشة ليحصل على القمّة هناك
على أيّة حال، بالأخذ بالاعتبار بأنّه مازال في مستوى الأربع جولات فلا داع للخوف
سوف تفوز بسهولة
لا تقل هذا سوف يزيد هذا الضغط علي
ولكن، يبقى أنّه قاتل خمس مباريات كملاكم محترف
يجب أن أبقى حذرًا
!أودا
صالة تدريب نوشيكاوا
أين ذلك الأحمق أودا؟
"لو أردت أودا فقد ذهب ليؤدي بعض الـ"رود ورك
ماذا؟ من المريح سماع هذا
كذلك لقد مرّت ثلاث ساعات على ذلك
ذلك الوغد! إنّه يتسكع في الجوار مرّةً أخرى
هل تعلمين من كان ضابط الشرطة؟
لقد كان يوجي أتتذكرينه من المدرسة الثانوية؟
هل يمكنكِ التصديق بأن ذلك الهمجي أصبح ضابط شرطة؟ أليس هذا مثيرًا؟
...لذلك، قلت له
يوسكي، ألا يجب أن تعود لصالة التدريب الآن؟
لماذا؟
أنت لديك مباراة قريبًا، صحيح؟ ...أليس الاستمرار في رؤيتي هكذا
سوف يؤثر على حالتك التدريبة؟
ولماذا حالتي سوف تتأثر بشيء تافه كهذا؟
ولكنّك سوف تقاتل في فئة وزن الريشة هذه المرّة، صحيح؟
ألا يجب أن تتحكم بوزنك؟
سوف أتجاوز امتحان الوزن السخيف عن طريق بعض التعرّق القليل فلا تشغلي بالك
أو هل تعتقدين بأنّي سأخسر ؟
...على الإطلاق! ولكن
أنا متأكد من فوزي
هذا صحيح. سوف تفوز بالتأكيد
بالتأكيد
!أبي
أودا، أيّها الوغد ما الذي تفعله هنا؟
سوف آتي لك حالًا لذلك لا تحاول الهرب
سُحقًا! سوف يقوم ميكامي-سان بتوبيخي في المطعم
ماذا حدث للـرود ورك الذي يجب أن تفعله؟
...لقد كان الرئيس كريمًا كفايةً
ليعطيك الفرصة لتبدأ من جديد في فئة وزن الريشة
ولكن ها أنت هنا تقوم بتضييع وقتك في مكان كهذا
أبي، أرجوك لا تصرخ
ريكو! لا يمكنني تصديقك أنتِ أيضًا حيث تتواعدين مع ذلك الفاشل سرًّا
لا يوجد أيّة أسرار في هذا لقد قمت بالرود ورك المطلوب منّي
لقد قابلت ريكو في نهاية الطريق ولم يمض على وجودنا هنا سوى عشرة دقائق
أيها الوغد، ما زالت لديك بعض الشجاعة لتقول هذا
هل ما زلت غاضبًا بسبب المباراة الأخيرة؟
ولكن يجب أن أخبرك بأمر ما ...حتّى مع أنّي خسرت تلك المباراة
فلا أعتقد أنّي خسرت القتال
ذلك الجبان قام بلكمي من حيث لا أدري
عندما يتعلّق الأمر باللكمات المتبادلة ...فأنا واثقٌ بأنّي يمكنني الفوز
عن طريق ضربة قاضية مهما كان خصمي باستخدام يدي اليمنى
هل هذا كل ما لديك لتُزكّي عن نفسك؟
تفوز بضربة قاضية؟ إن سبب خسارتك واضح كالشمس
!اللياقة! اللياقة! اللياقة
...بمهارتك، سيكون من السهل لك أن تهزمه
ولكنّك ضعفت في الجولة الثالثة بسبب أنّك لم تجري كفاية
ألا يمكنك فهم القليل من سبب إحباطي؟
أنت لست الوحيد المُحبط
لو استطعت توجيه ضربة واحدة بيمناي , لاستطعت الفوز
لقد خُدعت بلكمتك اليمنى
عندما فزت بمباراتك الأولى باستخدام ضربة قاضية من يدك اليمنى
لقد فاجأني ذلك في الحقيقة
لقد جعلني أصدّق بأن لقب بطولة اليابان وكذلك بطولة العالم ليس حلمًا
...ولكن في الواقع، لقد انتفخ رأسك وتحوّلت لملاكم فاشل
والذي يقوم فقط بالتلويح بيده كالقردة
يبدو بأنّك تعتقد بأنّه لا يمكن لأحد هزيمة ضربتك القاضية
ولكن ستعاني من المذلّة في مباراتك القادمة
أرحني قليلًا ...فخصمي مازال مبتدئًا
يخوض مباراته الأولى بالإضافة إلى أنّه أقل مستوى منّي
...الإشاعات تقول أنّه قام بضربة قاضية مذهلة
في امتحان رخصة ملاكمة المحترفين
أنا متأكد بأن لكماته ستتغلّب على أي فرق في اختلاف درجة الوزن
هذه فرصة كبيرة ...اذهب إليه ليقوم بتحطيمك
جنبًا إلى جنب مع روحك المتعفّنة
كذلك، لو خسرت هذه المباراة فسوف تكون الأخيرة لك
لقد قالت صالة التدريب بأنّها لن تقوم بعرض أي مبارة أخرى لمجرّد أحمق مثلك
لقد تعبت من هذا أيضًا ...وكذلك شيئًا آخر
ليس لدي أيّة نيّةٍ لأترك فتاتي مع مجرّد متسكّع غير مسؤول مثلك
إذا لم تظهر بعض الشجاعة في المبارة المقبلة فسأتأكد بأنّك لن تراها مجدّدًا
لنذهب
ما الخطب؟
ما زال يمكنني الاستحمال! مرّةً أخرى، رجاءً
مرّةً أخرى
سُحقًا، حبّه للتدريب يُشعرني بالاشمئزاز
لو كنت أنا، لاسترخيت في اللحظة التي عرفت فيها بأنّي سأواجه أودا
ما زال يمكنني الاستحمال
!مرّةً أخرى
ما الخطب، ريكو؟
سوف تبرد المعكرونة
آه، هذا صحيح
هل هناك ما يشغل بالك؟
لا شيء
مرحبًا
!يو
أوه، جميعكم هنا
سوف أشتري له المعكرونة لإبهاجه قبل مباراته الأولى
عليك أن تخدمنا خدمة جيّدة
حاضر، حاضر
لذلك لقد قلت لك يجب ألّا تقلق
ما الأمر؟
ذلك الفتى كثير القلق
كما تعلم, فإن أودا يوسكي مشهور بالجبن
صحيح، ولكنّه أعلى منّي بدرجة واحدة
أنا متأكد أن لكماته تسبب ضررًا كبيرًا
لكمة يمنى مشتّتة لن تتمكن من لمسك مهما حاول فعلها
وفي كلتا الحالتين، عندما تأتي الجولة الثالثة سوف ينفذ وقوده ولن يستطيع فعل شيء
تفضّلوا
لقد سمعت أنّه يدعو نفسه بـفنّان الضربة القاضية ياله من مهرّج
إن لديه 3 انتصارات وخسارتين في مستوى الأربع جولات
ولكنّه يتجول في المكان مدّعيًا أن لكمته اليمنى ستحتلّ العالم
هذا مثير للشفقة عندما يكون الشخص مخطئًا, صحيح؟
...ولكن
لو كنت قلقًا لهذه الدرجة فسوف أخبرك بحظّك
أوه، لقد بدأ
هل يستطيع فعلها؟
...نعم، لا أعرف كيف يفعلها
ولكنّه لم يخطئ من قبل
إنّه يوم سعدك لقد حصلت على أفضل بطاقة
حظّك لتلك المباراة سيكون محظوظ للغاية
ماذا؟ حقًّا؟
ما المضحك؟
صالة تدريب نوشيكاوا
أوه، أكنتِ تنتظريني؟
هل انتهى تدريبك لليوم؟
يبدو أن الجميع ما زال يتدرّب
...ماذا...هؤلاء الرجال يبذلون جهدًا كبيرًا
ليستطيعون التعويض عن ما ينقصهم
...ولكن موهبة طبيعيّة مثلي
ما الذي تفعلينه، ريكو؟
هل أنت مجرّد متسكّع كما قال أبي حقًّا؟
...أنتِ
لا فائدة منك سوى الكلام لدرجة جعلتني أفقد الأمل بك
ما الذي جعلك تقولين هذا؟
أنا أقطع علاقتي بك
في الحقيقة لقد كنت أفكّر بهذا منذ فترة
...لو خسرت في مباراتك القادمة
فسوف أنفصل عنك
لا أعلم ما الذي يجب أن أؤمن به بعد الآن
لا أعلم مطلقًا
!حمقاء لقد قلت لك بأنّي سأفوز، صحيح؟
سوف تفهمين عندما ترين مباراتي التالية
مباراتك التالية؟
قبل قليل، استمعت إلى أصدقاء منافسك بالصدفة وهم يتحدّثون
هل تعلم ماذا كانوا يقولون عنك؟
لقد دعوك بالمثير للشفقة والمهرّج
ماذا؟
يوسكي، ماذا حدث لك؟
أنت لم تكن هكذا بالسابق
...لقد كنت آخر من يعود من التدريب
...ولقد كنت دائمًا تعيش حياتك ببساطة
ولكن عندما يتعلق الأمر بالملاكمة تصبح جادًّا للغاية. لقد كنت مُخيفًا
هذا هو يوسكي الذي أحببته
...أنا أريد
أريد أن أرى يوسكي الذي أعرفه
!أوي
اذهب إليه ليقوم بتحطيمك جنبًا إلى جنب مع روحك المتعفّنة
لقد دعوك بالمثير للشفقة والمهرّج
تبًّا لهم
لماذا كنتم تضحكون بشدة عندما أخبرني أوكي-سان بحظّي؟
لم أفهم معنى ذلك خاصّةً بعدما حصلت على أفضل بطاقة
%صحيح أن تنبؤ أوكي صحيح بنسبة 100
ولكن النتيجة تكون دائمًا عكس ما تحمله البطاقة
!أيّها الأحمق ! لا تتراجع
تقدّم للأمام ثم هرول
ما الذي تفعله؟ لقد انتهيت من التدريب, أليس كذلك؟
أسرع واذهب من هنا
ما الأمر؟ أتريد مقاتلتي؟
ميكامي-سان
ماذا؟
علّمني الطريقة التي أوصل بها قبضتي اليمنى لوجه ماكونوتشي إيبّو
مـ...ماذا؟
أنا أتكلم عن لكمتي اليمنى المباشرة التي قلت بأنّها أذهلتك
كيف يمكنني جعلها نقطة قوّة لصالحي؟
أي شيء أقوله لك سيكون بلا فائدة طالما تعتمد على يمناك
المقاتل الماهر يجب أن يعرف كيف يستخدم يسراه كذلك
هذه هي! أخبرني بالمزيد كيف أستخدم يسراي؟
أنا لا أحتاج طريقة لإسقاطه، أريد فقط طريقةً للفوز عليه
الوقت متأخّرًا لهذا
لقد كنت متعلّقًا بالفوز عن طريق الضربات القاضية
ما زلت أشعر بنفس الشعور حول ذلك
ولكن الأمر مختلف هذه المرّة
لا يهم لو فزت بفارق نقطة واحدة
ولكن أريد أن أفوز بأي طريقة ممكنة
على أيّة حال، أنا هو مدرّبك
إذا كان هذا ما تريده فسوف نبدأ في الغد
لا، سنبدأ الآن
الآن؟ هل أنت مجنون؟
علّمني ما كنت تقوله للتو لقد كان شيئًا حول اللكمات اليسارية
انتظر لحظة، أوي
...من الرائع أن يكون لديك اللهفة لتتدرّب كل هذا الكم
ولكن ألا تعتقد بأنّك تقسو على نفسك مؤخّرًا؟
لا. أنا لست تعِبًا بسبب أنّني أتطلّع للمباراة
لأقول الحقيقة، فأنا أشعر بالقلق
أشعر بشعور أفضل عندما أتدرّب
أعتقد أنّه من السهل معرفة ما أفكّر فيه
لا يمكن لشخصٍ مثلي فهم عقلية صغيرة مثلك
ولكن سيكون الضرر أكبر من النفع لو لم تنتبه لصحّتك
حاضر
ولكن هذا كل ما أملكه حاليًا
!لا تتباطأ! أسرع! أسرع
أين كنت؟
حمقاء, بالتأكيد سيكون الرود ورك الخاص بأودا
لقد أخبرته بأن أهم ما يحتاجه هي اللياقة لذلك اضطررت لتدريبه بشكل شخصي
هل استطاع أن يجد حلًّا مناسبًا؟
لم أعتقد أنّه سيستمر لثلاثة أيّام ولكنّه استمر لأسبوع
بالمناسبة، لقد سمعت بأنّكم لم تروا بعضكم في الفترة الأخيرة
نعم. لقد قال يوسكي ألّا نرى بعضنا حتّى انتهاء المباراة
فهمت إذًا لقد أتى بالحل المناسب، أليس كذلك؟
لطالما كانت لديه الموهبة
ربما تعود لكمته اليمنى الصدئة إلى الحياة في هذه المباراة
ما الخطب يا فتى؟ ابقي على دفاعك
سوف تتلقّى لكمة أودا اليمنى المباشرة في أسنانك هكذا
أجبر نفسك على الاقتراب منه
أعطه وابل من اللكمات الجسدية
جيّد! تذكّر ذلك المزيج من لكمات الوجه والجسد
حاضر
تلك كانت لكمات جسدية رائعة ...أنت جيّد حقًّا
حيث أمكنك المحافظة على مثل هذا الهجوم أمام شخص بمستوى الست جولات مثلي
شكرًا جزيلًا لك
ما الذي تفعله؟ تعال إلى هنا
حاضر
124باوند لقد تجاوز ماكونوتشي اختبار الوزن
التالي، أودا
124باوند ونصف
لقد وصل للحدّ المطلوب لفئة وزن الريشة
هذه هي المرّة الأولى التي تدخل بها مباراة بهذا الجسد الهزيل
يمكنك فعلها
ممّا أنت خائف؟ أسرع واذهب لتحيّته
إنّه يعتبر كسينباي بالنسبة لك
حاضر
...المعذرة
مرحبًا أنا ماكونوتشي إيبّو
...سررت بلقائـ
سأدعك تحكم إذا كنت مهرجًّا أم لا
يا رئيس، هل أنت متأكد بأنّه شخص جبان؟
إنّه مختلف تمامًا عمّا قلته لي
بالفعل، رجل بدون شجاعة لا يمكنه بناء مثل هذا الجسد
إذًا، مباراتك ستكون في مساء الغد
تأكد من أن تنال قسطًا من الراحة حتّى ذلك الموعد
حاضر
أودا يوسكي 4 جولات ماكونوتشي إيبّو
مباراتي الأولى لقد أتى ذلك اليوم أخيرًا
أنت تريد أن تكون مثلي، صحيح؟
إذًا، يجب على الأقل أن تحاول ذلك
لنرى، يجب أن تتمكن من الإمساك بعشر ورقات
B الغرفة
المباراة الأولى، ماكونوتشي-كن لقد حان الوقت
حاضر
لنذهب
حاضر
!لقد أتى
ابذل جهدك، إيبّو
تغلّب عليه
سُحقًا
كيف يمكنني أن أكون بهذا التوتّر بعد كل ما بذلته لأكون هنا؟
يجب أن أركّز على المباراة
Visit Us : www.shogun-sub.blogspot.com
المباراة الأولى من أربع جولات من فئة وزن الريشة على وشك البدء